iamfrid: 歌詞訪談倉庫

Sam Kim - Your Song 

with 李珍雅 & 鄭勝煥 & 權珍雅

作詞/Sam Kim, 尹雪夜、作曲/ Sam Kim

下雨了 我當你的雨傘
비가 오면 우산이 되어줄게

天黑了 我作你的燈塔
깜깜하면 등대가 되어줄게

And I know and I know and I know

你的悲傷 I know
너 슬픈거 I know

你的重擔我來替你扛
무거운 짐 내가 들어줄게

一天一天 how do you feel today
하루하루 how do you feel today

一點一點 there's something I wanna say
하나하나 there's something I wanna say

And I know and I know and I know

你的悲傷 I know
너 슬픈거 I know

You know you’re safe with me

有你在真好
니가 있는게 너무 좋아

跟你在一起 感覺真好
함께라서 난 너무 좋아

And I know it's on your mind
Baby now I'm never ever leaving by your side

我願成為你的歌曲
내가 너의 노래가 되어줄게

 【翻譯/桃瑰弦；轉載請註明Andante In Wonderland；請勿任意轉載製作字幕】