KIXS - Birthday
作詞/作曲/編曲 KIXS
Everyday you're birthday
Everyday you're birthday
I love you girl
I love you girl
Everyday you're birthday
Everyday you're birthday
I love you girl
I love you girl
不管是誰 都不及你一半的美
누굴 봐도 너의 반도 안돼 절대
世界上遍尋不著
이 세상 어디에도
其他男人都模仿不來
딴 남자는 절대 흉내도 못 내게
我會好好侍候你
널 받들어 모실게
即將到來 你的生日
다가오는 니 생일이면
你興奮的樣子 真的好可愛
들떠있는 너의 모습이 귀여운데
每每看著這樣的你
그런 널 볼 때면
我就想給你全世界
뭐든 다 주고 싶어
每天都像過birthday 天天逗你笑
매일 항상 너의 birthday 처럼 널 웃게 해줄래
You're my only one
每當你用那雙漂亮的眼睛看著我 我的心就如初見般悸動不已
예쁜 눈으로 날 바라볼 때 첨 본 것처럼 막 설레
You're my only one
Everyday you're birthday
Everyday you're birthday
I love you girl
I love you girl
Everyday you're birthday
Everyday you're birthday
I love you girl
I love you girl
用這句話 為你承諾一切
이 말에 내 전부를 걸어 장담해
百年難得一見 你是如此珍貴的女人
넌 백 년에 한번 나올까 말까 한 고귀한 여자 여자
這樣的女人是我人生的止境 絕對不會放手
이런 여자는 내 인생에 마지막 일 것 같아 놓치고 싶지 않아 않아
即將到來 你的生日
다가오는 니 생일이면
你興奮的模樣真的好可愛
들떠있는 너의 모습이 귀여운데
每每看著這樣的你
그런 널 볼 때면
我就想給你全世界
뭐든 다 주고 싶어
每天都像過birthday 天天逗你笑
매일 항상 너의 birthday 처럼 널 웃게 해줄래
You're my only one
每當你用那雙漂亮的眼睛看著我 我的心就如初見般悸動不已
예쁜 눈으로 날 바라볼 때 첨 본 것처럼 막 설레
Everyday 只想著你
Everyday 항상 난 너만 생각해
讓你比蛋糕還甜蜜 比蠟燭還火熱
케이크보다 달달 하게 촛불처럼 뜨겁게 해줄게
我 你 我 你 我 只要有你就足夠 babe
난 너 난 너 난 너만 있으면 돼 babe
Everyday you're birthday
Everyday you're birthday
I love you girl
I love you girl
Everyday you're birthday
Everyday you're birthday
I love you girl
I love you girl
Everyday you're birthday
Everyday you're birthday
I love you girl
I love you girl
Everyday you're birthday
Everyday you're birthday
I love you girl
I love you girl
【翻譯/桃瑰弦、轉載請註明本Andante in Wonderland,或留言知會原作者】